My Two Census

Formerly the non-partisan watchdog of the 2010 US Census, and currently an opinion blog that covers all things political, media, foreign policy, globalization, and culture…but sometimes returning to its census/demographics roots.

Posts Tagged ‘French’

The Census in Canada: Francophones lie about their English skills

Monday, May 31st, 2010

After reading the following article from the Montreal Gazette about francophones conspiring to reply to the 2006 census that they don’t speak English, I am thankful that the only efforts to manipulate the 2010 US Census :

OTTAWA — Thousands of francophones across Canada are believed to have lied about their ability to speak English in a seemingly co-ordinated attempt to manipulate the 2006 Census in order to guarantee federal funding of programs for French speakers.

Statistics Canada has taken the unusual step of posting a warning on its website to caution users that the data on bilingualism rates for francophones outside Quebec may not be reliable. The suspected cause is an anonymous French-language e-mail that circulated widely across Canada prior to the census encouraging francophones to say they could not speak English even if they could. The e-mail went on to say that this would ensure that the federal government would not cut services to francophones.

The resulting statistics showed for the first time an inexplicable decrease in the number of francophones outside Quebec who said they could speak English, reversing a long trend of increasing rates of bilingualism for francophones outside Quebec.

The number of bilingual francophones in Ontario, for example, has been on the rise by between one and three per cent in every census since 1991. However, in 2006 the number fell to 88.4 per cent from 89.4 per cent in 2001 — an unexpected drop of one percentage point.

Jean Pierre Corbeil, a chief specialist in the language statistics section, said they have studied the trend reversal and the e-mail appears to be the only factor that may have produced this aberration to the trend. (more…)